敦煌，這座扼守古代絲綢之路的重鎮(zhèn)，陣陣駝鈴曾見證了漢唐盛世的無上榮光。它猶如一位充滿異域風(fēng)情的神秘女子，千百年來，引發(fā)無數(shù)文人墨客對它的神思與遐想。在這片適宜的土壤上，恢弘的敦煌石窟及其佛教藝術(shù)應(yīng)運(yùn)而生，它向世界展示了中華民族在古老的絲綢之路上創(chuàng)造的輝煌藝術(shù)成就。為了守護(hù)敦煌石窟，為了解讀敦煌莫高窟高深莫測的文化藝術(shù)，涌現(xiàn)出以常書鴻、段文杰、樊錦詩為杰出代表的敦煌人，他們一代又一代，前赴后繼將畢生才智和滿腔熱情奉獻(xiàn)給敦煌，也感染了無數(shù)的敦煌迷。劉煒便是這群敦煌迷之一。

最近，我采訪了這位將敦煌藝術(shù)傳播到世界的敦煌迷。劉煒畢業(yè)于北京大學(xué)歷史系考古專業(yè)，她投身于中國文物領(lǐng)域四十載，在文物、考古、博物館專業(yè)研究領(lǐng)域造詣深厚，尤其對敦煌石窟的研究和傳播更是頗有建樹。她歷任中國文物報社總編室主任、中國文物交流中心負(fù)責(zé)人等職，并兼任中國文物學(xué)會副會長二十年，是我國文物研究領(lǐng)域成績卓著的資深專家。雖已年近古稀，但在她的身上絲毫看不出歲月的痕跡。一提起敦煌，劉煒女士便神采奕奕，如數(shù)家珍，滔滔不絕地向我們講述起自己歷時十年參加了《敦煌石窟全集》巨著出版背后的故事。

說起劉煒與敦煌石窟的結(jié)緣，還要追溯到1995年。文化部、國家文物局為了紀(jì)念莫高窟藏經(jīng)洞發(fā)現(xiàn)一百周年、敦煌石窟列入世界文化遺產(chǎn)20周年，正式批準(zhǔn)由敦煌研究院、香港商務(wù)印書館合作出版《敦煌石窟全集》，其宗旨是為全社會永遠(yuǎn)留存一座完整、科學(xué)、系統(tǒng)、真實的敦煌石窟。顯然這是一項艱巨、浩繁、長期的系統(tǒng)工程，時任中國文物報社總編室主任的劉煒被委以重任，聘請擔(dān)任《敦煌石窟全集》出版委員會主任，全程負(fù)責(zé)敦煌研究院專家與出版社的協(xié)調(diào)和統(tǒng)籌工作，并參與策劃、編審工作。

 1997年年4月 敦煌研究院院長原段文杰（右二）、院長樊錦詩（左二）、中國文物學(xué)會副會長劉煒（左一）與專家孫修身、馬德、張艷梅、殷光明光對《敦煌石窟全集》討論和審稿

對莫高窟文物進(jìn)行研究，乃至破解敦煌對于當(dāng)今中國和世界的寶貴價值所在，歷來都是敦煌研究者工作的核心。劉煒承擔(dān)了重任后，本著對國家負(fù)責(zé)、對歷史負(fù)責(zé)、對子孫后代負(fù)責(zé)的態(tài)度，決心將敦煌幾代專家學(xué)者的研究成果最集中、最圓滿的展現(xiàn)給世界。她一絲一毫不敢懈怠，寒來暑往，夜以繼日，將全部的精力和心血傾注到出版工作中來。

在編纂的過程中，劉煒認(rèn)為難度最大的就是這座4—14世紀(jì)的人文寶庫體系龐大，蘊(yùn)藏了中世紀(jì)社會、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、生活等各個層面，承載的知識量、信息量浩如煙海，涉及多門類、多學(xué)科。為了研究和保護(hù)敦煌，七十多年來從常書鴻、段文杰到樊錦詩，一代又一代的專家學(xué)者經(jīng)過數(shù)十年的努力，完成了對敦煌莫高窟窟700多座洞窟的調(diào)查、測繪、考證、研究等學(xué)科分類的基礎(chǔ)工作，取得了舉世矚目的學(xué)術(shù)研究成果。

劉煒說，要想將敦煌石窟這本“中世紀(jì)百科全書”讀懂，自己必須要花很長時間學(xué)習(xí)、調(diào)研，才能理清出整個脈絡(luò)。國學(xué)大師饒宗頤最精辟的將敦煌石窟概括為：“世界上四大文化體系、六大宗教、十余個民族的文化在此融匯，這在世界上是絕無僅有的?！边@段話為她點燃了一盞明燈，讓她始終把握這條主線，少走許多彎路。經(jīng)過編委會多次研究，確定了《敦煌石窟全集》大方向，跳出了以往敦煌畫冊逐一介紹洞窟的慣例，創(chuàng)立了按照專題分類的全新體例，共分佛教、藝術(shù)、社會科學(xué)三大類，26個專題，每個專題為一卷，全書共26卷。各卷既有聯(lián)系，又獨立成篇，全部系列就成為一部全面立體剖析敦煌的煌煌巨著。

攝影師在莫高窟拍攝現(xiàn)場使用柴油發(fā)電機(jī)照明。前排從左起攝影師盧援朝、宋利良、孫志軍，后排《敦煌石窟全集》藝術(shù)總監(jiān)田村。

十年磨一書。香港商務(wù)印書館的總經(jīng)理兼總編輯陳萬雄是世界頂級的出版人，他提出《全集》必須達(dá)到世界一流水平的要求，要將敦煌石窟原貌最高清、最精美、最真實的畫面拍攝出來。為此劉煒和《全集》藝術(shù)總監(jiān)田村多年到敦煌專門指導(dǎo)拍攝工作。她最初看到莫高窟的攝影條件很差，洞窟里非常昏暗，沒有電源照明，平時都是用手電筒照明，感到非常意外。怎樣才能達(dá)到世界一流攝影的高度呢？樊錦詩院長給予了大力支持，專門調(diào)撥一臺小型柴油發(fā)動機(jī)供給拍攝洞窟照明，解決了照明問題。此外還有許多特殊待遇，例如莫高窟的很多洞窟規(guī)模高大，攝影師必須在腳手架上才能完成拍攝，在《全集》拍攝過程中大約有百余座洞窟都搭建過腳手架；敦煌壁畫更是《全集》的主題，為了保護(hù)壁畫，所有的洞窟都安裝了防護(hù)性的金屬架玻璃屏風(fēng)。拍照壁畫時必須先把屏風(fēng)卸下來，拍攝完成后再安裝好，這個從拆卸到安裝的程序非常繁瑣，且需要小心謹(jǐn)慎，稍不注意就會碰傷壁畫，造成無法挽回的損失。這些安裝工作都是樊院長安排專人負(fù)責(zé)施工的。劉煒還說，她多年往返于敦煌，深刻體會到冬冷夏熱的惡略氣候給攝影工作帶來的極大困難，攝影師要在嚴(yán)冬零下30多度、酷夏40多度的環(huán)境下進(jìn)行拍攝，其工作之艱巨可想而知了。粗略統(tǒng)計，攝影師最終為《全集》拍攝了2萬多幅精美的照片，這些照片均達(dá)到陳萬雄先生提出的世界一流圖書標(biāo)準(zhǔn)，為《全集》大放異彩。

在劉煒與敦煌專家和出版社同人的共同努力下，歷經(jīng)10年，數(shù)易其稿，全面展示敦煌石窟藝術(shù)的浩繁巨著《敦煌石窟全集》終于在1999年誕生了，至2005年陸續(xù)出版了26卷，共計200余萬字，近萬幅精美照片，圖文并茂，兼學(xué)術(shù)性與藝術(shù)性于一體。劉煒非常感慨地說，其實這部迄今為止最全面、最系統(tǒng)的研究巨著，被學(xué)界贊譽(yù)為具有權(quán)威性、高水準(zhǔn)的前沿學(xué)術(shù)成果，最根本的強(qiáng)大實力全部來源于特殊的作者群體，這部書是由敦煌最資深、最具有研究實力的老一輩專家撰寫的，多數(shù)專家的年齡在60至70多歲。他們首次將數(shù)十年研究的成果公諸于眾，尤為難得。劉煒回想起來，感嘆有如此優(yōu)秀的作者群體、如此優(yōu)秀的出版人，大家共同創(chuàng)作出如此優(yōu)秀作品，必然能夠以強(qiáng)大的氣勢排列于世界一流圖書行列。《敦煌石窟全集》大獲成功，并榮獲了“甘肅省第十屆社會科學(xué)優(yōu)秀成果獎”一等獎。

香港商務(wù)印書館出版《敦煌石窟全集》以“近距離觀賞千年繪畫”為主題的宣傳冊

更令劉煒始料未及的是，《敦煌石窟全集》在香港出版后引發(fā)了海外敦煌熱，涌現(xiàn)出無數(shù)的敦煌迷，其影響力延續(xù)至今長達(dá)二十年。在香港各界市民的熱情關(guān)注下，香港商務(wù)印書館與敦煌研究院長期合作，每年都舉辦以《全集》為主題的晚會、展覽、研討會等活動，由海內(nèi)外的專家以深入淺出的形式向市民解讀敦煌的深邃文化，同享敦煌的藝術(shù)魅力。2000年8月在以《全集》作為“世紀(jì)珍藏”為主題的“敦煌慈善夜晚會”上，時任特首董建華和立法會主席范徐麗泰親臨現(xiàn)場大力支持這項保護(hù)敦煌的晚會，范徐麗泰還擔(dān)任了“香港敦煌佛跡防護(hù)功德林委員會”榮譽(yù)主席，為敦煌石窟植樹防沙振臂高呼。不久以后香港涌現(xiàn)了很多非常活躍的民間研究、保護(hù)敦煌的團(tuán)體，有眾多海外“敦煌迷”絡(luò)繹不絕前往敦煌石窟勘察、學(xué)習(xí)、敬拜和捐款，并由民間組織“敦煌之友”集資建立了敦煌保護(hù)研究基金會，積極參與敦煌防沙、保護(hù)和科研項目。她還非常高興地告訴我，最令人振奮的是在《全集》這部書的感召下，香港已經(jīng)形成了我國又一處由民間發(fā)起的實力強(qiáng)大、貢獻(xiàn)良多的保護(hù)、研究、人才培養(yǎng)的敦煌學(xué)中心，并在國際敦煌學(xué)界發(fā)揮了無可替代的重要作用。劉煒作為這部巨著項目的出版委員會常務(wù)主任、編審，為該項目的圓滿完成做出了卓著的貢獻(xiàn)，同時也為敦煌學(xué)向全世界的傳播傳和推廣付出了心血和才智。

在如此顯赫的成績面前，劉煒沒有驕傲，她坦言自己很幸運(yùn)，但在光耀千秋的敦煌藝術(shù)殿堂前，在眾多敦煌前輩專家面前，自己顯得非常渺小?！岸鼗筒粌H是中國的，也是世界的，讓每一個熱愛敦煌的人都關(guān)注敦煌藝術(shù)，了解它的蘊(yùn)涵，讓我們后世的子孫也有機(jī)會見識這座人類文化的寶庫，并發(fā)自內(nèi)心地去保護(hù)它、傳承它，讓它發(fā)揚(yáng)光大。這就是我唯一的愿望?！眲樀牧攘葦?shù)語，道出了一代代敦煌守護(hù)者的心聲。（文：張迪）